1.

(생략)

2. 

미칠 듯한 정열 때문에

나는 당신 곁을 떠났습니다.

세상 끝까지 가려했습니다.

진실한 마음으로 껴안아 줄 사랑

그런 사랑을 찾을 수 있을 것인가 알고 싶었습니다.

골목이라는 골목은 다 찾아 돌아다녀 보았습니다.

집집마다 문에 두 손을 벌리고

자그마한 사랑이나마 베풀어 달라고 구걸했습니다.

그러나 받은 것은 다만 조소와 차디찬 증오 뿐이었습니다.

나는 끊임없이 사랑을 구하여 헤매다녔습니다

그러나 아무리 구해도 찾아지지 않았습니다

지쳐 슬픔에 겨워 집으로 돌아왔습니다.

당신은 기다리고 있다가 저를 맞이해 주었습니다.

그때 

아! 당신의 눈이 말하는 것

그것이야말로 내가 오랫동안 찾아 헤매다녔던 아름다운 사랑이었습니다.

김남주 역, ��하이네, 브레히트, 네루다 ; 아침저녁으로 읽기 위하여��에서

게르테른가에서 태어난

나의 어머니 S 하이네에게

하이네